Himno Nacional de Chile

Coro

Dulce Patria, recibe los votos
con que Chile en tus aras juró
que o la tumba serás de los libres
o el asilo contra la opresión.

I
Ha cesado la lucha sangrienta;
ya es hermano el que ayer invasor;
de tres siglos lavamos la afrenta
combatiendo en el campo de honor.
El que ayer doblegábase esclavo
hoy ya libre y triunfante se ve;
libertad es la herencia del bravo,
la Victoria se humilla a su pie.

II
Alza, Chile, sin mancha la frente;
conquistaste tu nombre en la lid;
siempre noble, constante y valiente
te encontraron los hijos del Cid.
Que tus libres tranquilos coronen
a las artes, la industria y la paz,
y de triunfos cantares entonen
que amedrenten al déspota audaz.

III
Vuestros nombres, valientes soldados,
que habéis sido de Chile el sostén,
nuestros pechos los llevan grabados;
los sabrán nuestros hijos también.
Sean ellos el grito de muerte
que lancemos marchando a lidiar,
y sonando en la boca del fuerte
hagan siempre al tirano temblar.

  

IV
Si pretende el cañón extranjero
nuestros pueblos, osado, invadir;
desnudemos al punto el acero
y sepamos vencer o morir.
Con su sangre el altivo araucano
nos legó, por herencia, el valor;
y no tiembla la espada en la mano
defendiendo, de Chile, el honor.

V
Puro, Chile, es tu cielo azulado,
puras brisas te cruzan también,
y tu campo de flores bordado
es la copia feliz del Edén.
Majestuosa es la blanca montaña
que te dio por baluarte el Señor,
y ese mar que tranquilo te baña
te promete futuro esplendor.

VI
Esas galas, ¡oh, Patria!, esas flores
que tapizan tu suelo feraz,
no las pisen jamás invasores;
con su sombra las cubra la paz.
Nuestros pechos serán tu baluarte,
con tu nombre sabremos vencer,
o tu noble, glorioso estandarte,
nos verá, combatiendo, caer.

Himno Nacional de Argentina

CORO 

Que supimos conseguir: 

Coronados de gloria vivamos 

O juremos con gloria morir. 

1 

Oíd ¡mortales! el grito sagrado 

¡Libertad, libertad, libertad !, 

Oíd el ruido de rotas cadenas, 

Ved el trono a la noble igualdad. 

Se levanta a la faz de la tierra 

Una nueva y gloriosa nación, 

Coronada su sien de laureles 

Y a sus plantas rendido un león, 

CORO "Sean eternos, etc.". 

2 

De los nuevos campeones los rostros 

Marte mismo parece animar; 

La grandeza se anida en sus pechos 

A su marcha todo hacen temblar, 

Se conmueven del lnca las tumbas, 

Y en sus huesos revive el ardor, 

Lo que ve renovando a sus hijos 

De la patria el antiguo esplendor. 

CORO, etc., etc. 

3 

Pero sierras y muros se sienten 

Retumbar con horrible fragor; 

Todo el país se conturba por gritos 

De venganza, de guerra y furor. 

En los fieros tiranos la envidia. 

Escupió su pestífera hiel, 

Su estandarte sangriento levantan 

Provocando a la lid más cruel. 

CORO, etc., etc. 

4 

¿ No lo veis sobre Méjico y Quito 

Arrojarse con saña tenaz, 

Y cual lloran bañados en sangre 

Potosí, Cochabamba y La Paz? 

¿ No lo véis sobre el triste Caracas 

Luto y llantos y muerte esparcir? 

¿No lo véis devorando cual fieras 

Todo pueblo que logran rendir? 

CORO, etc., etc. 

5 

A vosotros se atreve, ¡Argentino! 

El orgullo del vil invasor, 

Vuestros campos ya pisa cantando 

Tantas glorias hollar vencedor 

Mas los bravos que unidos juraron 

Su feliz libertad sostener, 

A esos tigres sedientos de sangre 

Fuertes pechos sabrán oponer. 

CORO, etc., etc. 

6 

El valiente argentino a las armas 

Corre ardiendo con brío y valor, 

El clarín de la guerra cual trueno 

En los campos del Sud resonó. 

Buenos Aires se pone a la frente 

De los pueblos de la ínclita unión, 

Y con brazos robustos desgarran 

Al ibérico altivo león. 

CORO, etc., etc. 

7 

San José, San Lorenzo, Suipacha 

Ambas Piedras, Salta y Tucumán 

La Colonia y las mismas murallas 

Del tirano en la Banda Oriental, 

Son letreros eternos que dicen: 

Aquí el brazo argentino triunfó, 

Aquí el fiero opresor de la Patria 

Su cerviz orgullosa dobló. 

CORO, etc., etc. 

8 

La victoria al guerrero argentino 

Con sus alas brillantes cubrió, 

Y azorado a su vista el tirano 

Con infamia a la fuga se dio; 

Sus banderas, sus armas se rinden 

Por trofeos a la libertad, 

Y sobre alas de gloria alza el pueblo 

Trono digno a su gran majestad 

CORO, etc., etc. 

9 

Desde un polo hasta el otro resuena 

De la fama del sonoro clarín, 

Y de América el nombre enseñado 

Les repite ¡Mortales! Oíd: 

¡Ya su trono dignísimo abrieron 

Las Provincias Unidas del Sud! 

Y los libres del mundo responden: 

¡Al gran Pueblo Argentino, Salud!

Himno Nacional del Perú

CORO

Somos libres, seámoslo siempre,

y antes niegue sus luces el sol,

que faltemos al voto solemne

que la patria al Eterno elevó. 

ESTROFAS 

Largo tiempo el peruano oprimido

la ominosa cadena arrastró;

condenado a cruel servidumbre

largo tiempo en silencio gimió.

Mas apenas el grito sagrado

!Libertad! en sus costas se oyó,

la indolencia de esclavo sacude,

la humillada cerviz levantó. 

Ya el estruendo de broncas cadenas

que escuchamos tres siglos de horror,

de los libres al grito sagrado

que oyó atónito el mundo, cesó.

Por doquier San Martín inflamado,

libertad, libertad, pronunció,

y meciendo su base los Andes

la anunciaron, también, a una voz. 

Con su influjo los pueblos despiertan

y cual rayo corrió la opinión;

desde el istmo a las tierras del fuego,

desde el fuego a la helada región.

Todos juran romper el enlace

que Natura a ambos mundos negó,

y quebrar ese cetro que España

reclinaba orgullosa en los dos. 

Lima, cumple ese voto solemne,

y, severa, su enojo mostró.

al tirano impotente lanzando,

que intentaba alargar su opresión.

A su esfuerzo saltaron los grillos

y los surcos que en sí reparó,

le atizaron el odio y venganza

que heredara de su Inca y Señor. 

Compatriotas, no más verla esclava

su humillada tres siglos gimió,

para siempre jurémosla libre

manteniendo su propio esplendor.

Nuestros brazos, hasta hoy desarmados

estén siempre cebando el cañón,

que algún día las playas de Iberia

sentirán de su estruendo el terror. 

En su cima los Andes sostengan

la bandera o pendón bicolor,

que a los siglos anuncie el esfuerzo

que ser libres, por siempre nos dio.

A su sombra vivamos tranquilos,

y al nacer por sus cumbres el sol,

renovemos el gran juramento

que rendimos al Dios de Jacob.